No meio das montanhas de Aspen, esta casa é o resultado do sonho de uma família apaixonada por esqui e pela vida ao ar livre. Com projeto do escritório Patricia Martinez Arquitetura, a residência dos anos 1990 foi transformada num refúgio contemporâneo, acolhedor e cheio de personalidade. As fotografias são de Fran Parente.
Projeto: Patricia Martinez Arquitetura / Fotografias: Fran Parente
Projetada para uma família brasileira apaixonada por esqui e pela vida ao ar livre, esta casa em Aspen, nos Estados Unidos, passou por uma transformação completa nas mãos do escritório Patricia Martinez Arquitetura. A casa de 560 m², construída nos anos 1990 e situada numa colina com vistas deslumbrantes, foi reinventada como um refúgio contemporâneo, acolhedor e livre de excessos.



Habituada a passar temporadas na região, a família optava por alugar casas, mas tudo mudou após uma estadia em Snowmass – um dos quatro picos que compõem o complexo de esqui de Aspen. Encantados com o acesso direto às pistas e com o charme da área, decidiram investir num imóvel próprio e transformá-lo no seu lar ideal de inverno.





A remodelação, conduzida em parceria com o escritório americano Menendez Architects, respeitou as normas locais e contou com a presença constante de Patricia Martinez, que viajou a Aspen a cada 40 dias ao longo de um ano para acompanhar de perto cada etapa do processo.





O projeto teve como premissa o desejo por uma casa prática, confortável e sofisticada, com interiores que convidassem à contemplação e ao descanso. Para isso, Patricia apostou numa arquitetura de linhas limpas e formas orgânicas, capaz de integrar os espaços internos com a paisagem montanhosa ao redor.




Amplas aberturas em vidro — no limite permitido pelas normas de segurança da região — emolduram as montanhas e garantem luminosidade natural a ambientes como o generoso living, o hall de entrada, a sala de jantar, home office, suítes de hóspedes e a suíte principal.








Nos interiores, a paleta em tons claros e neutros — carvalho, castanho, caramelo, preto e off-white — cria um jogo de profundidades sutil e elegante. A escolha criteriosa de materiais e a combinação de texturas trazem aconchego e um toque de sofisticação discreta a cada ambiente.








Hoje, longe da rotina acelerada do Brasil, a família desfruta de um verdadeiro retiro na montanha, onde esquiar começa literalmente à porta de casa — e onde cada canto foi pensado para acolher com charme e personalidade.