O hotel boutique, orientado para o lifestyle e o surf, recentemente aberto em El Paredon, vila costeira que é hoje um dos destinos preferidos do surf na Guatemala, está aninhado na intocada praia vulcânica de areia negra. O hotel de 8 suítes é um retiro inspirado no estilo ‘barefoot-boho-chic”, projetado para viajantes descontraídos com um gosto diferenciado.

FOTOGRAFIA: Zac White


O arquiteto Elan Ibghy e a designer Marie Bonnefond souberam, em conjunto, criar um ambiente contemporâneo neste jovem Swell, onde convivem o cimento polido em contrastante com a rusticidade do artesanato local, as texturas naturais da madeira e o colorido dos tecidos guatemaltecos. Os espaços destinados à meditação vivem de materiais naturais, animados por redes e recantos acolhedores dentro de um luxuoso jardim tropical, onde se promove o puro relaxamento.
O telhado de palha de inspiração local, que domina a entrada do hotel, leva os hóspedes a entrar numa elegante zona lounge ao ar livre / coberta, com sofás artesanais de madeira e cadeiras de baloiço em torno de um bar convidativo feito de madeira local de Guanacaste.

A estética contemporânea do mobiliário, desenhada pelos próprios proprietários e trabalhada por um talentoso carpinteiro local, transmite uma elegância moderna ao espaço principal. As texturas naturais e os toques exóticos criam um ambiente descontraído e de convívio, onde os hóspedes podem tranquilamente socializar.

Situado entre o jardim tropical e uma acolhedora sala de estar aberta, os hóspedes são recebidos pela vista da piscina azul-turquesa de 20 metros rodeada por um deck de madeira de pinho natural.

A característica arquitetónica e de assinatura do hotel é a série de elementos estruturais em branco encerado que animam um dos lados, a todo o comprimento, da piscina, articulando as 4 suítes Swim-Up.

Cada um dos quatro quartos possui o seu próprio terraço privado em madeira de pinho e uma plataforma submersa para mergulhos exclusivos. Estas suítes sugerem um ambiente contemporâneo, com interiores em cimento  polido e prateleiras embutidas, em contraste com o calor dos móveis de madeira locais e tecidos guatemaltecos escolhidos a dedo.

Todos os quartos gozam do luxo do seu próprio WC privativo, ao ar livre, com um chuveiro tropical sob as estrelas, rodeado por palmeiras exuberantes.

Os bungalows com teto de palha, que caracterizam as outras suítes, variam em estilo e comodidades para se adaptar ao gosto do viajante. Estas estruturas inspiradas na construção local propõem uma experiência única, a de dormir sob um telhado tradicional de folhas de palmeira tecidas, embaladas pelo som das ondas do mar, e foram projetadas com lounges intimistas no terraço, situados no jardim tropical.

Os  jardins exuberantes que rodeiam o Swell inspiram uma atmosfera de praia em forma de oásis, destacando-se a variedade vibrante de buganvílias coloridas, hibiscos, limoeiros e uma grande variedade de palmeiras. Vários murais dos artistas Pepallama e Thomas Meissner conferem uma animação tropical aos espaços comuns do hotel e enfatizam a vibração exótica e descontraída do ambiente geral.

Após o pôr do sol, os jardins do hotel sofrem uma metamorfose, graças à iluminação quente e estrategicamente projetada. As luminárias de palha tecidas, feitas à mão por artesãos locais, suspensas em todo o salão e nos espaços do restaurante refletem as suas sombras na piscina e nos volumes branco polido.

O Swell Nosh Bar confere também ele a sensação de bem-estar, com cocktails, para tomar à noite, sumos frescos e uma variedade de opções de comida saborosa. Considerado um dos melhores spots de surf em toda a Guatemala, os hóspedes podem alugar uma prancha e usufruir de aulas de surf privadas, reservadas diretamente através do hotel. Depois, podem relaxar e praticar yoga no Swell’s Creative Studio, situado sob uma estrutura de teto de palha com vista para a piscina, ou aproveitar a rede e relaxar na tradicional “palapa” à beira-mar.

A combinação da praia de areia preta infinita, as paisagens tropicais intocadas e a tradicional arquitetura de palmeiras faz de El-Paredon, possivelmente, um dos destinos de viagem mais interessantes e menos conhecidos da Guatemala.

4
É o nosso oitavo ano da edição anual Hotéis de Campo! E a nossa maior edição de sempre. Tudo sobre a maior escolha de alojamentos turísticos hand-picked em Portugal 🇵🇹 de sempre, com propostas a pensar em todos os gostos e exigências. Um must have dos que procuram saber o que há de novo e o que vale sempre a pena rever

JÁ NAS BANCAS • OUR GORGEOUS 2019 ISSUE IS OUT TODAY

Divine and beautiful hotel inspiration for your holidays. HOTÉIS DE CAMPO 2019 - the best country hotels in Portugal 🇵🇹 is out today. Get your best hotel guide and book your stay choosing from a wide selection of hotels and small country cottages among others

#hotel #hoteisdecampo #countryhotels #beachhotel #wheretosleep #wheretostay #alojamento #hoteles #hoteis #turismodeportugal #turismorural #turismo #tourism #travelgram #travelinportugal #portugal #viajando #viagememfamilia #embarquenaviagem #praia #campo #landscape #offthebeatenpath #pelaestradaafora #instatravel #instahotel #hoteles #hoteisdecharme #glamping #hoteisdecampowebsite
296
GIVEAWAY OPEN PORTUGAL 🇵🇹 Celebramos os nossos leitores e followers da revista Urbana 🖤 e estamos a oferecer este (1) Banco Concha, oferta da SAL Concept Store (Lisboa), com design de Branco Sobre Branco, estofo em veludo 100% algodão, 26x42 cm. 🙈 Para ganhar, só tem de seguir os seguintes passos:

1. Seguir a @revista_urbana
2. Seguir @sal_concept_store
3. Comentar em baixo e taggar um amigo (aumente a possibilidade de ganhar com vários comentários, tagging todos os seus amigos)

Para uma ajuda extra, faça repost deste giveaway e partilhe com #urbanabancoconcha

O giveaway fecha dia 27 maio 2019// Anunciamos o vencedor do Banco Concha by Branco Sobre Branco dia 28 de maio 2019 aqui e na nossa página de Facebook

#urbanabancoconcha #giveaway #salconceptstore #brancosobrebranco #revista_urbana #decoração #design #contest #livingroomdecor #shoppinglist #stool #banco #veludo #interiordesign
2
Na vida quase sempre é tudo uma questão de perspectiva. Bom, à parte isso, adoramos as escadas!

@ruetemple.architects

#Ruetemple #Roombuilder #architecture #interiordesign #лестницавдоме #stairs #деревовинтерьере #archdaily #arkiminimal #arkitektur #archilovers #arquitectura #arquitectos #arquitetura #arquiteturaeinteriores #stairs #escadas #staircase
3
Só uma rápida espreitadela nas inspirações que a nossa edição de #junho tem em matéria de mobiliário para o jardim, varanda, pátio ou terraço. Este ambiente (que adoramos) é da Vondom, coleção Tablet por Ramon Esteve e foi desenhado a pensar em casas modernas, funcionais e versáteis 👌

@vondom @ramon_esteve

Tablet collection for Vondom; designed by Ramon Esteve. Wanna see more? This is just a quick sneak peek on what we have inside our June issue.

#outdoordecor #outdoors #outdoordesign #outdoorfurniture #outdoorliving #furniture #gardenfurniture #furnituredesign #patiofurniture #homedecor #greendesign #exteriordesigns #diningroomdesign #chair #sunbed #loungechair #table #sofa #daybed #wood #woodworking #woodhouse
7
A nossa edição de junho já está nas bancas! Em grande destaque, os apartamentos de cidade que não passam sem um apontamento verde (dentro ou fora, no terraço, varanda ou jardim)! E todas as NOVIDADES de mobiliário e acessórios para o exterior, porque o que apetece mesmo é estar na rua e dar as boas vindas ao bom tempo! Boas leituras e bom fim de semana.

@revista_urbana
Introducing our June cover and our outside special issue. From city apartments with green inside (or outside) to all the novelties released during the last months regarding outdoors accessories and furniture. Great readings and have a lovely weekend.

#thegreenissue #outsidefurniture #apartment #apartmenttherapy #livinginthecity #livingroomdesign #interiordesign #magazine #cover #junecover #style #lifestyle #print #news #magazinecover #instamagazine #comunitymagazine #localmagazine #revistas #decoração #decoration #inspire_me_home_decor #publishing #decormagazine #outdoordesign #outdoordecor #patio #garden #patiofurniture
Sem mais artigos