Isabelle Masson assina a renovação de um apartamento sofisticado para um casal na casa dos 50 anos. O design inclui revestimentos em fibras naturais e bordados étnicos de Pierre Frey, com soluções de arrumação integradas de forma harmoniosa. A cozinha feita por medida destaca-se pelo trabalho artesanal requintado. As fotografias e a produção são de Anne Catherine Scoffoni.
Projeto: Isabelle Masson / Produção, styling e texto: Anne Catherine Scoffoni
Este apartamento familiar, que ainda preservava elementos originais da época da construção do edifício, foi adquirido por um casal apaixonado por arte. A casa carecia de uma renovação completa, incluindo uma extensa demolição, num processo que demorou aproximadamente nove meses a ser concluído. A designer de interiores Isabelle Masson já tinha trabalhado com os proprietários, há alguns anos, pelo que estavam familiarizados com a sua abordagem estética. Durante quatro meses, mantiveram discussões detalhadas e reuniões semanais para aperfeiçoar a sua visão.


O principal objetivo era modernizar o apartamento e maximizar a entrada de luz natural, especialmente na zona da escada. Pretendiam também melhorar a circulação, uma vez que o layout original era fragmentado, com várias portas e corredores estreitos. Uma cozinha mais ampla e espaço de arrumação generoso eram igualmente prioridades, embora a estrutura geral — com dois quartos e duas casas de banho — se mantivesse inalterada.





A paixão do casal pela arte, sobretudo por pinturas e objetos adquiridos em viagens, desempenhou um papel central no design. A sua extensa coleção de livros era outro elemento essencial, tornando indispensável a criação de uma grande biblioteca. Desse modo, o novo espaço de escritório foi estrategicamente posicionado para harmonizar o fluxo do apartamento. O princípio orientador consistiu em criar uma estrutura neutra e bem concebida, onde a omnipresença da madeira conferisse um ambiente suave e acolhedor. Os elementos decorativos foram pensados para sobressair sobre este fundo discreto.





Um dos destaques do projeto é o tecido bordado Pierre Frey, que os clientes adoram. Isabelle sugeriu expor estas peças bordadas em forma de díptico no hall de entrada, acrescentando um toque artístico e sofisticado ao espaço.




O design das zonas húmidas foi outro ponto focal. As duas casas de banho — uma com duche e outra com banheira — foram dispostas de forma linear, com a zona de vestir e os quartos em cada extremidade. Para garantir privacidade sem comprometer a fluidez do espaço, foram instaladas portas de correr, reforçando o conforto e a sensação de intimidade.




Através de uma atenção meticulosa ao detalhe e de uma reinterpretação cuidadosa da disposição do apartamento, a renovação transformou o espaço numa casa vibrante e serena, perfeitamente adaptada ao estilo de vida do casal.




“Na arquitetura de interiores, cada detalhe faz a diferença. Trabalhar com materiais únicos permite-nos criar espaços personalizados, onde cada elemento ganha vida,” conclui Isabelle.